Pour explorer les fables en s’amusant, le magazine Astrapi a revisité quatre de ces grands textes du patrimoine. Version rap, SMS, potins au téléphone, émission sportive… ces contes moraux se déclinent sur tous les tons, offrant une relecture originale de ces classiques qui permet d’éveiller les élèves aux jeux de langage et de style. Et pour compléter le tableau : découvrez une autobiographie illustrée de Jean de La Fontaine.
Les fables : le grand remix
Les Fables de La Fontaine, vos élèves connaissent forcément. Alors, pour rigoler, le magazine Astrapi en a réécrites quatre à toutes les sauces ! Dans cette mini-série audio, ils découvrent la version originale, avant de savourer les variations : rappée, sms, émission sportive, rapport de police, Youtubeur, potin au téléphone… Une belle manière d’explorer les jeux de langage, de sonorités, de styles, de niveaux de langue, etc. Succès garanti dans votre classe !
Découvrez ces quatre fables sous un autre jour :
•La Cigale et la Fourmi : version rap, potin au téléphone, SMS et rapport de police.
•Le Corbeau et le Renard : version mode d’emploi, paysanne, hésitante et du vilain rapporteur.
•Le Lièvre et la Tortue : version émission sportive, explicative, école maternelle et jeu de société.
•La Grenouille et le Bœuf : version tanka (poème japonais), Youtubeur, histoire d’amour et journal télévisé.
- Écouter les textes originaux des quatre fables + leurs variations
Qui était Jean de la Fontaine ?
L’auteur des fables, Jean de La Fontaine, est né il y a un peu plus de 400 ans, au siècle de Louis XIV. Ce protégé de Nicolas Fouquet, qui a connu le succès mais n’est jamais devenu « poète officiel du roi », raconte sa longue carrière dans ce livret illustré, adapté aux 7-11 ans. L’occasion de revisiter le Grand Siècle et de découvrir la vie à la cour du Roi-Soleil.
